Aktuale pri Unicamp-Esperanto

. Resumo de la okazantaĵoj ĉe la grupo de Esperanto de la Universitato de Campinas, SP, Brazilo
. Resumo do que acontece no grupo de Esperanto da Universidade de Campinas, SP, Brasil

22 de julho de 2012

Novas turmas do curso de esperanto, Unicamp-Esperanto na Rio+20 e viagem ao Vietnã

Quem quiser pode se matricular na disciplina AM044 - turma A (a única que existe) para aprender esperanto na Unicamp. A disciplina será ministrada pelo prof. Dr. José Joaquín Lunazzi e pelo pós-graduando Rafael Henrique Zerbetto, que representou a UEA - Associação Mundial de Esperanto, na Rio+20 e está arrumando as malas para ir para o Vietnã, onde participá do Congresso Universal de Esperanto (UK) e do Congresso Mundial da Juventude Esperantista (IJK), tendo ganho a viagem através do concurso "Partoprenu IJK", promovido pela TEJO - Organização Mundial da Juventude Esperantista.

É possível acompanhar a viagem do Rafael pelo blog www.esperanto.com.br/rafael , onde também há informações sobre sua participação na Rio+20.

Em setembro haverá, às segundas e quartas, um minicurso intitulado "O que é esperanto?", pelo programa TOPE da Unicamp. Maiores informações serão dadas em agosto.

26 de abril de 2012

Vote em um vídeo em esperanto no concurso Date With History


Um vídeo em esperanto feito por estudantes da Unicamp na Praça da Paz está disputando o concurso "Date With History" (encontro com a história), que dará ao vencedor a oportunidade de fazer seu discurso ao vivo na Rio+20.

O concurso, promovido pela coalizão de ONGs GCCA, trata de vídeos com temas ligados à Rio+20, como desenvolvimento sustentável e meio-ambiente. Por esse motivo, o vídeo discute Belo Monte e o novo Código Florestal brasileiro, apontando a ameaça que isso representa para comunidades indígenas (e, consequentemente, para a diversidade cultural que o movimento esperantista busca preservar). Por fim, apresenta-se a conveniência de uma língua neutra, como o esperanto, para a comunicação internacional.

Convém mencionar que no início do vídeo fala-se em inglês, a língua preferencial em discursos na ONU, e a língua muda para o esperanto logo após o esclarecimento de que ele é mais adequado para representar uma comunidade internacional. Com isso espera-se surpreender os participantes do evento.

Muitas pessoas têm tido dificuldade em votar devido à pouca familiaridade com o inglês, língua que aparece na tela (pode-se optar por outras três línguas, mas a página da votação sempre aparece em inglês), e com o sistema de votação. Por isso, elaboramos um pequeno tutorial que esclarece melhor como votar, disponível em português e em esperanto.

Para votar, basta clicar no link http://datewithhistory.com/#!/media/nvghcy
Após abrir o link, é necessário clicar na estrela abaixo do vídeo, que deverá ficar amarela, indicando que o voto foi validado. Provavelmente o site lhe pedirá para fazer login através de cadastro ou conta no facebook. Uma vez logado, confira se a estrela está amarela, caso não esteja clique sobre ela novamente. Só é permitido votar uma vez e em um único vídeo!

Se você quer ajudar a divulgar o esperanto ou se interessa pelos temas apontados nele, seu voto e sua ajuda na divulgação serão muito importantes. Caso conheça pessoas interessadas em temas como Belo Monte e Código Florestal, busque conscientiza-las de que o vídeo em esperanto é, aparentemente, o único a tratar deste tema.

As opiniões manifestadas no vídeo não são instituicionais, mas pessoais, de responsabilidade somente de seus autores.

Esperamos contar com a sua ajuda!

Grato,

Rafael

14 de abril de 2012

Drinku kaj Lernu no dia 1o de maio

Saluton al ĉiuj!

Je la unua de majo, tago de la laboristoj, du esperantistoj el aliaj lokoj vizitos nian urbon. Ni profitos la ĉeeston de niaj gesamideanoj Anna Lobo el Minas-Ĝerajso kaj Alex Okapi el Francio por babili esperante en amikema kaj ĝojplena etoso en la drinkejo Andanças. Ĉiuj estos bonvenaj!

Kie: Andanças Bar
Kiam: 1a de majo 2012 je la 20-a horo

Ĝis la unua de majo!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No dia primeiro de maio receberemos a visita de dois esperantistas: Anna Lobo, de Minas Gerais, e Alex Okapi, da França. Para possibilitar uma confraternização dos visitantes com os esperantistas locais, nos encontraremos no Andanças Bar para conversar em esperanto em um ambiente alegre e descontraído.



Onde: Andanças Bar
Quando: 1o de maio 2012 às 20 horas.

Até o dia 1o de maio!

Marcadores: , , , , , , , ,

11 de abril de 2012

Aluno da Unicamp vence o concurso Partoprenu-IJK!

Organizações de jovens esperantistas promovem diversos concursos que possibilitam o intercâmbio cultural entre jovens através do esperanto, sendo o principal deles o Partoprenu IJK, mantido pela Organização Mundial da juventude Esperantista (TEJO) através do fundo Partoprenu IJK.

O IJK - Internacia Junulara Kongreso ou Congresso Mundial da juventude, acontece anualmente e é o maior congresso de jovens esperantistas do mundo. Três jovens membros da TEJO são premiados anualmente com uma ajuda de custo para ir para o IJK, que este ano acontecerá em Hanói, no Vietnã, mesma cidade onde acontecerá, na semana anterior, o Congresso Universal de Esperanto (UK). Os dois congressos dificilmente acontecem na mesma cidade.

Diversos brasileiros já foram premiados neste concurso (leia sobre um deles), e este ano o brasileiro premiado foi Rafael Henrique Zerbetto, que aprendeu esperanto na Unicamp em 2006 e desde então participa ativamente do movimento esperantista, auxiliando o prof. Lunazzi com as aulas de esperanto na Unicamp e atuando na BEJO (Organização da juventude Esperantista Brasileira) e na Muzaiko - rádio via internet com programação 24h em esperanto.

Lucas Vignoli Reis, ex-aluno da Unicamp, também aprendeu esperanto na universidade e venceu, em 2006, o primeiro concurso BEJO-Ataŝeo, se tornando adido cultural da BEJO na Europa. Sobre a viagem do Lucas, você pode ler aqui.

Durante a viagem, Rafael relatará sua experiência no Vietnã através de um blog criado para isso dentro do portal Esperanto Brasil.

Ainda não sabe esperanto? Matricule-se em AM047 para o próximo semestre ou estude de forma autodidata. Já estudou a língua? Pratique-a, viva sua cultura, participe do movimento esperantista. Quem sabe você não seja o próximo a ir para o IJK ou a viajar para a Europa como BEJO-ataŝeo?

Marcadores: , , , , , , ,

10 de agosto de 2011

Kulturaj Kunsidoj - Reuniões Culturais do Unicamp-Esperanto + palestra do Prof. Dr. David Bianchini

Após terem sido interrompidas por alguns anos devido a uma reestruturação do Unicamp-Esperanto, as KK - Kulturaj Kunsidoj voltarão a acontecer na Unicamp.

5ª-feiras - das 12h30 às 13h45 - *sala: PB08 - Ciclo Básico II*
Início dia 18/08. As atividades de cada reunião, pelo menos inicialmente,
serão independentes das demais, portanto, não será necessário participar
sempre e visitantes ocasionais serão bem-vindos.

As reuniões serão abertas a todos os interessados. A idéia é misturar
pessoas com diversos níveis de fluência em esperanto para atividades
dinâmicas visando aquisição de vocabulário e prática da língua através de
jogos, brincadeiras, atividades de conversação e discussões sobre temas
variados.

Nessas reuniões todos deverão se expressar somente na língua internacional.
Porém, quem nunca arriscou dizer algo em esperanto além de "saluton" não
precisa se preocupar, pois as atividades são pensadas justamente para que
essas pessoas possam adquirir fluência com a ajuda das demais.

Outra atividade na agenda do Unicamp-Esperanto é a palestra do prof. Dr. David Bianchini, docente da PUC e presidente do KCE - Kultura Centro de Esperanto de Campinas. A palestra será na sala PB05, no dia 30 de agosto às 14:00 e terá aproximadamente uma hora de duração. Todos são bem-vindos!!!

Marcadores: , , , , , , ,

23 de maio de 2011

Congresso Panamericano de Esperanto

Entre os dias 9 e 14 de julho acontecerá, em São Paulo, na Faculdade Santa Marcelina, o Congresso Panamericano de Esperanto, juntamente com o Congresso Brasileiro e o Congresso da Juventude Esperantista Brasileira (página do congresso). Além dos congressos, acontecerá, no mesmo local, o 1o Festival Internacional de Cinema Esperantista.

Inscrições de última hora, no local, serão aceitas. Porém, o valor cobrado será mais caro do que para quem se inscreveu antes e garante apenas o crachá. Demais materiais serão distribuídos aos que se inscreverem de última hora somente enquanto durar o estoque. Para a categoria BEJO o preço cobrado será R$ 75,00 (50% do valor correspondente à categoria BEL). O valor atual, para inscrições antecipadas, é R$ 60,00. Veja como se filiar à BEJO: http://bejo.esperanto.org.br/comomefiliar.html.

O ACESSO AO LOCAL DO CONGRESSO SERÁ CONTROLADO E SERÁ PERMITIDA A ENTRADA SOMENTE DE QUEM SE INSCREVEU E PAGOU A TAXA DE INSCRIÇAO.

Inscrições de última hora também não garantem disponibilidade de vagas em alojamentos. OS ALOJAMENTOS DESTE CONGRESSO SERÃO EM HOTÉIS E ALBERGUES. PORTANTO, A OFERTA DE VAGAS SE BASEIA NA DEMANDA ATUAL E NÃO SERÁ POSSÍVEL ALOCAR PESSOAS ALÉM DA CAPACIDADE DESTES ALOJAMENTOS.

A BEJO está alocando pessoas nos alojamentos de acordo com a demanda atual. Porém, há pessoas que se inscrevem, entram na lista de espera e, quando conseguem vaga, não pagam. A SUA VAGA NO ALOJAMENTO SOMENTE ESTARÁ GARANTIDA APÓS A CONFIRMAÇÃO DE PAGAMENTO (mais informações sobre alojamento: http://bejk2011.blogspot.com/2011/01/alojamento-comunitario-para-o-bejktake.html).

Há pessoas alocadas nos alojamentos que ainda não se inscreveram no congresso. Peço a essas pessoas que se inscrevam o quanto antes para assegurarem seu acesso ao kongresejo: http://www.kongreso2011.org/aligilo.php

O SIMPLES ENVIO DA FICHA DE INSCRIÇÃO PREENCHIDA NÃO GARANTE A PARTICIPAÇÃO NO CONGRESSO. O ACESSO AO KONGRESEJO, RECEBIMENTO DO MATERIAL E USO DAS FACILIDADES OFERECIDAS AOS PARTICIPANTES SOMENTE ESTARÁ GARANTIDO APÓS O PAGAMENTO DA TAXA DE INSCRIÇÃO.

Informações sobre o programa do congresso da juventude no blog: http://bejk2011.blogspot.com

Rafael H. Zerbetto
Unicamp-Esperanto/BEJK-LKK

Marcadores: , , , , , , , , , , , ,

21 de fevereiro de 2011

Aulas de esperanto 1o sem. 2011 Unicamp

Divulgado o local das aulas pela DAC!!!

Disciplina AM047 turma A

Aulas às terças-feiras das 14:00 às 16:00 na sala PB06.

Alteração de matrícula disponível esta semana para quem deseja se matricular. Ouvintes basta aparecer nas aulas.

Outras informações e esclarecimentos: curso.de.esperanto@gmail.com

18 de fevereiro de 2011

Disciplina AM047 na Unicamp e Congresso Panamericano em São Paulo

Desde agosto de 2010 o curso de esperanto é oferecido, na Unicamp, como disciplina de graduação, com duas horas de aulas presenciais por semana contando créditos para a integralização curricular de alunos da Unicamp regularmente matriculados.

Para quem não é aluno da Unicamp ou deseja cursar a disciplina como ouvinte, basta comparecer às aulas. Porém, isto só será possível caso haja carteiras disponíveis na sala, pois os alunos matriculados têm prioridade.

A aprovação na disciplina é por frequência, bastando que o aluno frequente as aulas para ser aprovado. Porém, tanto os alunos matriculados quanto os ouvintes serão avaliados ao longo do curso e, sendo aprovados por nota, receberão um certificado do KCE (Kultura Centro de Esperanto de Campinas).

Em julho deste ano haverá o Congresso Panamericano de Esperanto (TAKE) em São Paulo. Aproveitem a oportunidade para praticar a língua e fazer amizades com pessoas de todas as partes do mundo. Inscreva-se: http://www.kongreso2011.org/. Durante o congresso serão aplicados exames internacionais de proficiência em esperanto (UEA/ITK), nos níveis B1, B2 e C1, de acordo com a Classificação Européia de Línguas.
A BEJO (Organização Brasileira da Juventude Esperantista) está organizando um alojamento comunitário para o TAKE.

Também estão previstas para este semestre, na Unicamp, reuniões culturais do grupo de esperanto às quartas-feiras ao meio-dia, em local a definir, e o Trinku kaj Lernu, reuniões etílicas em esperanto.

Maiores informações: curso.de.esperanto@gmail.com

11 de março de 2010

Cursos de Esperanto a partir de março de 2010

A partir do final de março, uma nova turma vai começar a aprender a língua internacional esperanto. Apenas o nível básico está disponível neste semestre.

O que é?
Informações básicas sobre o esperanto. Noções iniciais, como pronúncia, fundamentos gramaticais essenciais. Familiarização com conteúdo mais avançado no decorrer das aulas, com uso de textos diversos, material áudio-visual, conversação e interação entre os estudantes.

Horário: Segunda-feira (12h-13h30) com Rafael Zerbetto Início no dia 22 de março.

Para esse curso, existe um material de aquisição facultativa. Seu preço é de R$ 30,00 e contém:
  • Esperanto para principantes - Aloísio Sartorato
  • Vocabulário Esperanto-Português
  • CD de áudio de "Esperanto para principiantes"
  • CD-ROM com material extra
  • Cópias avulsas a serem distribuídas ao longo do curso.

Inscrição: Através do e-mail curso.de.esperanto@gmail.com. Mande uma mensagem com seu nome, informando que está interessado em se matricular. Faça perguntas se tiver dúvidas.

Ĝis la lecionoj!

Marcadores: , , , ,

14 de abril de 2009

Cursos de Esperanto a partir de abril de 2009

A partir do final de abril, algumas turmas de esperanto serão abertas para quem quiser aprender a língua internacional esperanto. São cursos em dois níveis, como veremos a seguir.

Nível Básico
Informações básicas sobre o esperanto. Noções iniciais, como pronúncia, fundamentos gramaticais essenciais. Familiarização com conteúdo mais avançado no decorrer das aulas, com uso de textos diversos, material áudio-visual, conversação e interação entre os estudantes.

Turma A: Segunda-feira (18h-19h) com Harlen Batagelo e Tatiana Pacioni. Início no dia 27 de abril.
Turma B: Quarta-feira (12h-13h30) com Rafael Zerbetto. Início no dia 22 de abril 29 de abril.

Para esse curso, existe um material de aquisição facultativa. Seu preço é de R$ 30,00 e contém:
  • Esperanto para principantes - Aloísio Sartorato
  • Vocabulário Esperanto-Português
  • CD de áudio de "Esperanto para principiantes"
  • CD-ROM com material extra
  • Cópias avulsas a serem distribuídas ao longo do curso.

Inscrição: Através do formulário que se encontra neste link

Nível Avançado
Aperfeiçoamento das capacidades linguísticas da língua esperanto. Reuniões para estudo avançado através de textos diversos e intensa conversação em esperanto. Recomendado para quem já tem as noções fundamentais consolidadas.

Turma C: Terça-feira (12h-13h30) com Ricardo Almeida. Início no dia 28 de abril.

A inscrição também deve ser feita no formulário que está neste link

Dúvidas e questionamentos? Mande um e-mail para curso.de.esperanto@gmail.com

Ĝis la lecionoj!